A menos, desde ya, que usted no crea que tenga estómago para el trabajo que hago.
مالم بالطبع انك لاتعتقدي ان لديك القدرةعلىعملي
- Recibiste una dosis letal de radiación. experimentastes fallo de organos en cinco días moriras
ستفقد أعضائك القدرةعلىالعمل وستموت في غضون خمسة أيام
Se están preguntando si está preparada para el trabajo, señora.
إنهم يتساءلون اذا كان لديك القدرةعلىالعمل , سيدتي
La capacidad de un espía para operar depende de los secretos.
قدرة الجاسوس علىالعمل تعتمد على السرية
La aparición de los síntomas de algunas enfermedades puede menoscabar la capacidad para trabajar, atender las propias necesidades o cuidar a los demás.
وظهور الأعراض المرتبطة ببعض الاضطرابات يمكن أن يعيق القدرةعلىالعمل أو الاعتناء بالذات وبالآخرين.
• Aplicar estrategias económicas y sociales que incluyan un empleo digno para todos los ciudadanos que sean aptos para trabajar.
• تنفيذ استراتيجيات اقتصادية واجتماعية تشمل توفير العمل الكريم لكل من له القدرةعلىالعمل.
La mala salud y la pérdida de capacidad de trabajo, agravadas por los altos costos de la atención médica, agudizan la pobreza.
واعتلال الصحة وضعف القدرةعلىالعمل يؤديان، مع ارتفاع تكاليف العلاج، إلى تعميق الفقر.
Me gustaría tener un padre con el que hablar.
ولكنني أريد سماعها لو أن علي الاختيار بين القدرةعلىالعمل